«Коллеги, только начинаю разбираться в теме крепежа для производства. На объекте постоянно вижу разные винты и шпильки, но не совсем понимаю, где что принципиально важно применять. Подскажите, есть ли где-то понятное руководство или каталог с пояснениями? Хочется разобраться, чтобы не допускать ошибок в заказе».

Советую заглянуть в эту большую статью, там как раз подробно разбирают виды, назначение и особенности: Винты для промышленности. Отдельно стоит изучить раздел про шпильки резьбовые высокопрочные из стали 40Х: Шпильки высокопрочные. https://dom-dacha-svoimi-rukami.ru/forum/thread34914.html